Auto-retrato acompanhado - Self-portrait together


Olhando as fotos da mais recente viagem. Eu sei, eu sabia que há uma boa quantidade de boas fotos (imho) que não coloquei no álbum virtual do flickr nem postei no blog. Fui exatamente atrás dessa foto, pois lembrava que havia ficado boa. Era uma sexta-feira, em Londres no metrô, a gente voltava de mais uma visita à inesgotável National Gallery - aproveitando que na sexta fica aberto até mais tarde da noite. Penso que dezenas de centenas de milhares de pessoas já devem ter tirado foto na frente desses espelhos do Tube. Adorei a amplitude, as distorções - quem somos é uma pergunta constante - o sorriso de Eliane e minha cara permanentemente assustada.

I was looking at pictures from our trip to London. There are a handful of good pictures (imho) not put in virtual scrapbook or posted on the blog. I looked for this picture. It was a Friday, in London Tube, we came back from another trip to National Gallery - taking advantage of that on Friday it is open late at night. I think hundreds of thousands  people have already taken photo in front of mirrors Tube, of course. I loved the amplitude, the distortions, the Eliane’s smile, and my face permanently scared.